abit, a little (1) a bit 和 a little 在肯定句中修飾動詞、形容詞、副詞及其比較級,可以換用,表示“一點兒”。 The speaker spoke up a bit / a little so as to make himself heard more clearly. 演講者把嗓音提高一點,以便使別人聽得清楚。 After a day"s work, I’m a bit/a little tired. few」の場合は「ほとんどない」という意味になる I have few friends.(友達がほとんどいない) 上の例文から分かるように「few」になると「ほとんどない」という否定の意味に変わるので、 a few day = 数日ある few day = ほとんど日にちがない 「a」がないだけで全く Weblio辞書 > 英和辞典・和英辞典 > only a littleの意味・解説 > only a littleに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 Dịch Vụ Hỗ Trợ Vay Tiền Nhanh 1s. Little X Bit em inglês hi there!Uma querida aluna me fez esta pergunta hoje e acredito que possa ser uma dúvida comum. Então hoje você vai aprender qual é a diferença entre A LITTLE e A duas expressões confundem porque são sinônimas. Ambas significam “um pouco ou um pouquinho”. Os britânicos usam mais o a bit of – equivalente a “a little”.Observe She worked a little. Ela trabalhou um pouco. 🇬🇧Willi UK She worked a bit. Ela trabalhou um pouco. 🇺🇸Gus US Ou seja, você pode usar as duas expressões e aumentar seu vocabulário. Mas há algumas regrinhas que você deve se atentar quando for usá-las. Vamos ver. A regra é clara “Arnaldo” 😀 Se você escolher usar A BIT + substantivo, você vai precisar adicionar a preposição OF depois do bit, vamos ver exemplo para ficar mais claro Para dizer um pouco de + substantivo Give her a bit of respect. Dê a ela um pouco de respeito. 🇦🇺Lauryn AU Agora se você quiser usar o A LITTLE da mesma forma, não precisa da preposição. Veja Give her a little respect. Dê a ela um pouco de respeito. 🇬🇧Emilly UK Para usar as duas expressões como adjetivo, não é necessário utilizar a preposição of em nenhuma das duas I’m a little calm. Eu sou um pouco calmo. 🇮🇳Arya India I’m a bit calm. Eu sou um pouco calmo. 🇺🇸Ashley US Agora que você já aprendeu as regras, vamos as frases de exemplo Everybody needs a little bit of love. Todo mundo precisa de um pouco de amor. 🇬🇧Willi UK Aren’t you being a little bit unfair? Você não está sendo um pouco injusto? 🇮🇳Saachi India A Are you hungry? – Você está com fome? B Yes, a bit. / Yes, a little. – Sim, um pouco. 🇺🇸Gus US I need a bit of help. Eu preciso de um pouco de ajuda. 🇦🇺Daniel AU I need a little help. Eu preciso de um pouco de ajuda. 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿Emrick País de Gales He brings a bit of experience to the job. Ele traz um pouco de experiência para o trabalho. 🇮🇳Saachi India I need a bit of attention. Eu preciso de um pouco de atenção. 🇬🇧Emilly UK I’ll just have a bit of wine, please. Vou querer um pouco de vinho, por favor. 🇮🇳Arya India I’ll just have a little wine, please. Vou querer um pouco de vinho, por favor. 🇬🇧Willi UK I think I drank a bit too much. Eu acho que eu bebi um pouco demais 🇦🇺Lauryn AU I think I drank a little too much. Eu acho que eu bebi um pouco demais. 🇬🇧Emilly UK Também é comum que você veja no inglês britânico, eles usando “a bit” para dar um sentido de meio que, mais ou menos. Vamos ver exemplos I’ve got a bit of an issue at work. Eu tenho meio que um problema no trabalho. 🇮🇳Saachi India The news of the pregnancy came as a bit of a shock to her. A notícia da gravidez foi meio que um choque para ela. 🇺🇸Gus US No inglês britânico é comum também ouvir “a tiny bit” com o mesmo significado. Veja I’m a tiny bit tired. Eu estou um pouquinho cansado. 🇬🇧Willi UK A – Are you hungry? Você está com fome? B – Yes, a tiny bit. Sim, um pouquinho. 🇬🇧Emilly UK She said she’s just a tiny bit worried. Ela disse que está só um pouquinho preocupada. 🇦🇺Lauryn AU E aí, agora não tem mais como errar, você já aprendeu essa! AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito pra você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste para descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. = Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! = Stay Strong. Inamara Arruda Teacher Bárbara Oliveira Editora-Chefe Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/ Por Redação Wizard04 de novembro de 2019 Few x little duas palavras do inglês com o mesmo significado, mas com usos diferentes. Aprenda qual a diferença e quando usar few e little ao falar inglês. É normal que apareçam dúvidas de gramática para está envolvido nos estudos de outro idioma. Se seu objetivo é aprender inglês, este artigo sobre mais um tópico da gramática da língua inglesa que você deve saber para falar o idioma sem erros! Algumas dúvidas ao estudar a língua são bem comuns e várias explicações você encontra em artigos aqui do Blog, como os phrasal verbs e falsos cognatos do inglês, por exemplo. E, para continuar te ajudando a entender melhor como funcionam as regrinhas do idioma, a seguir aprenda quando usar Few e Little. Few e Little e o uso de substantivos contáveis e incontáveis Few e Little é uma parte da gramática inglesa que tem praticamente a mesma tradução para o português – ambas palavras significam “pouco”, “insuficiente” – com apenas um detalhe de diferença little é usado para se referir a substantivos incontáveis; few serve para se referir aos contáveis. Por isso, para compreender totalmente a aplicação desses termos na gramática do inglês, é preciso lembrar sempre das definições de substantivos, nomes usados para objetos, lugares, animais, pessoas e ideias que podem, ou não, ser contabilizados em inglês. Abaixo, confira alguns exemplos para entender melhor o uso de Few e Little There is little chance of success. Há pouca chance de sucesso. He has very little money. Ele tem muito pouco dinheiro. Few people knew he was ill. Poucas pessoas sabiam que ele estava doente. Mr Wingate was full of explanations, but precious few of them made sense. O Sr. Wingate estava cheio de explicações, mas poucas delas faziam sentido. Quando few e little forem antecedidos pelo artigo “a” que tem o significado de “um”, “uma”, “uns”, “umas”, perdem a conotação negativa, mas ambas podem ser usadas com a mesma ideia. Veja os exemplos abaixo I have to buy a few things at the supermarket. Preciso comprar algumas coisas no supermercado. Pam called to say she’s going to be a few minutes late. Pam ligou para dizer que chegará alguns minutos atrasada. He arrived a little while ago. Ele chegou há pouco tempo. We walked a little way along this path. Andamos um pouco por esse caminho. Conclusão Não entender de primeira todas as regras de uma nova gramática é muito comum. Por isso, ficar de olho nas nossas dicas sobre como utilizar question tags, ever no inglês, entre outras regras gramaticais, é importante para complementar seus estudos. Porém, para aprender o idioma é necessário praticar dia a dia e cada vez mais. Com ajuda de um professor de inglês em sala de aula, ficará ainda mais fácil alcançar seu objetivo alcançar a fluência da língua inglesa. A Wizard tem cursos de inglês para crianças, adolescentes turmas teens e aulas de inglês para adultos. São mais de 1200 escolas em todo Brasil, há sempre uma Wizard perto de você! Clique e cadastre-se para ganhar 4 aulas grátis de inglês para conhecer a metodologia que tem o DNA Wizard by Pearson. e-Book Dicas básicas de inglês Baixe já seu e-book de dicas básicas de inglês para praticar o idioma. Aproveite conferir mais dicas de inglês no blog Wizard! Baixar e-book Few / Little how to express small quantities or numbers in English. FEW/LITTLE WITH A NOUN We use FEW for plural nouns and LITTLE for singular nouns usually uncountable to talk about a small number or quantity of something. Plurals Few Singular Little We've got a little milk and a few eggs Few politicians are really honestThere were few people at the meeting Just a little wine, please Can I try a little of that, please? FEW/LITTLE WITHOUT A NOUN If the noun has already been mentioned, we can just drop it and use FEW or LITTLE alone - Some more soup? - Just a little, please - How many people were there? - Few A LITTLE + adjectives / adverbs We can use A LITTLE to modify adjectives and adverbs answering the question HOW - I'm a little tired today- Trains here go a little too slow- I just met you but I already love you a little Few or a Few / Little or a little?FEW and LITTLE can use the article A. See the difference - I've got few friends here, I need to meet knew people negative idea I need more - I've got a few friends here, so we can go out with them positive idea it's enough - There's little food, we can't survive here for a week negative - Great! There's a little food here. I'm so hungry! positive Note FEW and LITTLE, with no article, are very formal. In an informal style we prefer to say NOT MUCH/MANY. - We've got little time formal = We haven't got much time informal - Few people understand quantum physics = Not many people understand quantum physics A BIT colloquial In colloquial English we very often use A BIT OF + noun and A BIT + adjective instead of A LITTLE - I only had a bit of wine = I only had a little wine- It's a bit noisy here = It's a little noisy here Gapped text Items Can I have ______________________ wine? a few / a little Can I try ______________________ of that thing? It looks very tasty. a few / a bit ______________________ people can understand this language Few / Little - How many lions live there? - ______________________. Few / Little - How many lions live there? - ______________________ Not many / A bit / Not much I don't know ______________________ people in this city much / many / a bit I have ______________________ interest in basketball few / little We need to buy chairs, we haven't got ______________________. many / much / little / few I like my tea with just a ______________________ sugar a bit / little / much I'm ______________________ tired, I really need some rest. bit / a little / a few / little / few It rained ______________________ and now everything is green a little / little / few / a few It rained ______________________, it's a pity, we need more water for the fields. a little / little / few / a few Let's celebrate! I've got ______________________ bottles of wine here. a little / few / a few / little I've got ______________________ friends in Malaga, we can go and visit. a few / a little / few / little - Some more wine? - Just ______________________, please. few / a few / little / a little Fantastic! I found ______________________ people living on this little island little / few / a few / a little We've got ______________________ milk, we need to buy more. few / a few / little / a little I'm sorry, I have ______________________ time, I can't wait. little / few / a little / a few I've got ______________________ time, we can go and have a beer. a few / little / a little / few This is a very nice city, you can still find ______________________ palaces from the 15th century. little / a few / few / a little It's ______________________ late, I have to go a few / bit / much / a bit I need ______________________ sugar, have you got? a bit of / bit / a bit / a few / few She's ______________________ short, but not very. a bit / few / a few / little He just used ______________________ oil to fix it bit / a few / few / little / a bit / a bit of - Have you ever met any celebrities? - Oh yes, ______________________ little / a few / a little / few

a little a bit a few